香港社區詞詞典

香港本土用語詞典

有理由相信<香港社區詞詞典>是為中國大陸駐港機構的工作人員而編，首先，書名已經稍為不地道，稱之謂 “社區詞”詞典。根據編者在序言的說法，社區詞是因社會制度﹑社會背景的不同而形成。不過對於不是此書目標讀者的香港人，”社區”一詞可以很”社工”﹑”社群”的。對於內地同胞來說；社區一詞應該接近港人口中的”街坊”。所以，如果要為<香港社區詞詞典>重新命名的話，姑且應叫<香港本土用語詞典>，再政治正確一點，可以叫<香港街坊用語詞典>。




雖然是一本街坊用語詞典，書中有不少香港本土政治組織﹑政府政策﹑社會團體的解釋以至英治時期，港英政府官銜﹑用詞等。高密度出現的有近二十年來香港曾有過﹑現在已經不存在的論政﹑參政團體或組織，香港特區政府有些政策﹑立法建議譬如何謂︰廿三條﹑白紙草案﹑藍紙草案。什麼是高官問責制﹑QFII﹑QDII﹑黑社會的術語﹑什麼是地區管治委員會亦可在這本詞典找到。



翻閱這本詞典，睇到發行商為了促進香港和大陸的溝通的誠意和苦心。不過偶有失諸交臂的時候，例如︰頁一已經誤將AO燉冬菇做行政主任。有些詞，對一個天天睇幾份報紙﹑熟悉港情的人都未必會聽過的用詞，例如︰暗室，一般人可能配詞做” 暗室政治”，同”黑箱政治”同義，詞典卻稱暗室是”情婦”。黑社會 “班馬”，詞典稱為”扯馬”﹑香港人習慣玩的”廿一點”，詞典卻稱”二十一點”﹑ 特首喜歡的”金銀膶”︰勞力士手錶，詞典指稱係較少人叫既”十蚊銀”的慣稱。最搞笑的莫過於是詞典將MC(司儀)同時賦予”女性月經”的意義﹑報章常用來形容老而疆堅的行業翹楚的”長春樹”，詞典叫做”青春樹’，又有一些從未聽過﹑或已經很久沒有在香港社會出現的詞，譬如︰香港九七前叫”太空人”來稱呼男人在港搵錢﹑女人在外地坐移民監的家庭模式，詞典叫做”香港蛙人”，還指是來自TVB的電視劇。可能筆者少睇電視劇，孤陋寡聞，從沒聽過。

星島日報 (18 August-2010)

〈做人難，做中國人難，做中國文人更難

拙作以《國社論》為名，當然不是國家社會主義的簡稱，實為「論國家社會關係」。國家者，包含民族（Nation）、國家/政府（State）、民族國家（Nation-state）等三重意義，三個概念你中有我、我中有你。中文的「國家」和「政府」概念，直翻為「State」往往 lost in translation。國家一詞是意識形態的產物，政府如果從馬克思的分析，更是統治機器、專政工具。


本書就是希望透過綜合近年來在媒體上發表的文章、言論作一個總結，從中建構一個國家社會關係的框架，去剖析中國、香港的政治和社會情況。本書的架構分為六個部份︰制度、文化、政治經濟、管治、公共行政、公民社會。制度是國家、政府的脊樑，正如新制度主義者所言，制度組織（structure）政治行為，而文化、政治經濟因素又往往影響一國的制度選擇。讀者可以用結構功能主義的角度去演繹現時中國的國家制度是全民共識、改良主義、共同價值的反映，然筆者更服膺於此乃路徑依賴、自我應驗預言的結果。此分析建基於中國國家社會關係的歷史背景南轅北轍，對個人、對社會的限制、對國家/政府的預期，大家有不同的理解。

綜觀本書，亦反映筆者研究的脈絡，當年本科學生年代的興趣是民主化（Democratisation），從 Lipset、Huntington、Dahl 到 Diamond，可以說是應對了後天安門事件的一種心結。這個情懷，由 1989 年小六到大學一、二年級上莊一直未釋。始終對 Lipset, Huntington 到 Diamond 等國際經驗，未有特殊的依付，很有可能在在港大學生會的經歷（稱之為歷練似乎又有點言過其實），開始對基層的論述有更深的體會、對比較研究的方法學，產生懷疑。這個懷疑令我選擇了研究中國大陸公民社會的發展作為哲學碩士論文題目，Civil Society 的研究老實說書看得多，寫了一個蒙混過關的論文，當中真正讓我想稍為有同感的是 Antonio Gramsci。最後亦以 Hegemony 總括當代中國大陸國家社會關係。

國家社會關係 （State-Society Relationship）

公民社會理論，往往以自由主義思想為核心，國家社會作為二元對立，是零和遊戲（Zero-sum），英美的三權分立概念某程度上亦源自這個傳統，對國家的懷疑、對政府的提防，而這個傳統孕育出資本主義（可能互為因果）、出產了有限政府（Limited Government）。東方社會（姑且這裹指英國以東罷），從法國、德國、俄羅斯到中國，愈東社團主義（Corporatism）的傾向就愈強，當中當然是蘇聯和十一屆三中全會前的前的中華人民共和國國家控制的範圍最為囑目。而文化上，不計中國這個筆者認為的特例，法德俄又確實比美英的人民對市場持更懷疑的態度、「食皇糧」（Public Sector）的比例、人民對政府在個人生活、經濟生活的容忍都較高。

將這個思考放在中國和香港，可以某程度解釋了中央和地方、政府和民間的張力和矛盾，是源自對國家社會關係不同理解的差異，某程度上又是文化的衝突。

政治經濟（Political Economy）

在研究公民社會的時候，思考了文化對國家社會制度的影響。這個慢慢引領了到另一個理論，新制度主義（New Institutionalism）的領域。在探討中國文化對民主化的影響、從思考有無中國文化、有的話是何許模樣，以至解答中國文化、東亞特殊論的時候，新制度的文獻解答了部份答案。當文化論、新馬的論述無法單方面解釋中國的特殊性，新制度主義有這個想像力解答了為什麼中國既然難以管治、為何不行聯邦制？為什麼憲政暫時仍然不是中國領導人的選項？以至今天國內特殊國情衍生的「國家民族主義」、香港特殊的意識形態光譜、香港中產對自由主義的熱衷等等。

香港政改可借用西班牙經驗

西班牙經驗

從一九七五年佛朗哥逝世至一九七八年，西班牙用了短短三年就成功由一個右派威權過渡至民主政體。在佛朗哥見證下成長的國王卡樂斯，成功將佛朗哥的威權制度和選舉機制透過立法轉型成憲政民主君主制度。國王在公開場合都開腔支持佛朗哥時代唯一的合法政黨國民陣線(前稱長槍黨)，暗地卻傾向民主制度和價值觀。第一任首相Arias Navarro因未能說服佛朗哥分子接受政改方案，再加上示威﹑工潮﹑恐怖主義活動。Navarro 諳然下台，由擔當過國民陣線秘書長長達二十年的Gonzalez Suarez出任首相，當西班牙人民以為民主無望的時候，Suarez運用他在佛朗哥集團的網絡﹑政治經驗成功控制官僚系統，並且說服在議會內的佛朗哥黨人放棄國民陣線集團的功能組別議席。在一九七六年九月十日Suarez公佈政改計劃，宣佈普選產生的兩院；經過他的協調下，在當年十一月，國民陣線集團控制的議會通過議案，將有社團主義色彩味道的議會制度摒棄。



從妥協走向大和解



反對者在一九七六年一系列的秘密會議，成立了聯合陣線(Coordinacio´n Democra´tica)(普選聯？) 和政府達成共識。一九七七年四月九日Suarez在軍方大力反對下宣佈西班牙共產黨合法化，國王向軍方說之而情避免了軍方干政。而西班牙共產黨亦投桃報李，承認君主政體﹑放棄共和的訴求。對於馬克斯主義者來說，是極大的讓步。西班牙的左派政黨當年放棄推翻佛朗哥政權﹑建立第三共和的遠景，讓步比今天香港的反對政改方案者要大，但是當時的西共領導Santiago Carrillo毅然接受談判同支持君主政體(不要忘記他們是共產黨人﹗)。Santiago Carrillo就曾說 ‘It is time to pact with the system’。



西班牙能，香港怎麼不能



當年的西班牙政治環境比香港複雜，有君主政體﹑教會﹑軍方以至加泰羅民亞﹑巴斯克等族群的民族問題。沒有流血﹑沒有驚天動地的建國儀式﹑沒有令人興奮推倒重來的氣魄，政治學家將西班牙的民主化過程形容為︰交易式轉型﹑協議式轉型﹑協定轉型以至聯盟民主。民主原教旨主義者(八十後反特權青年？)評價契約民主有違民主理念﹑保留現存社會經濟局面﹑培植腐敗同裙帶關係以至阻礙公民社會在民主過程的作用﹑限制政治競爭。



告別浪漫



沒有社會革命，沒有從下而上的社會運動推動的憲政改革是有限制的，但是憲制制約(君主制)和政治現實(佛朗哥支配了政權)的局限下，政治菁英如首相Suarez力求走出死胡同的嘗試，避免原地踏步甚至倒退至軍人干政﹑族群撕裂﹑左右雙派你死我活鬥爭的宿命，令政治﹑經濟改革胎死腹中。Moncloa Accord 直接促進了政治共識達至民主憲政。香港人要放棄美式公民社會的對抗性﹑競爭性﹑法國大革命式的浪漫，採取西班牙式協約民主，後六．二三的香港可以是西班牙的翻版。這個將會是中國近代政治改變中，是自一九一一年﹑一九四九年來的歷史突破。